Логотип сайта omarhajam.ru
omarhajam.ru

ОМАР ХАЙЯМ
РУБАИ

перевод

М.И. Синельников



Рука – на кубке, а в другой – Коран!
То – добродетель, то – грехов дурман.
Нет среди нас под сводом бирюзовым
Кафиров полных, твёрдых мусульман.

 


Будь весел, ведь страданьям нет конца,
Ведь звёздам, их свиданьям нет конца.
И вылепят кирпич из этой плоти,
И вмажут в стену дома иль дворца.

 

Стихи рубаи Омара Хайяма - omarhajam.ru